この記事は、下記のようなお悩みを持っているあなたに最適です。
K-POPにハマって韓国語を勉強したいけど、独学で話せるようになるのかな
韓国アイドルを見ながら、楽しく韓国語を勉強できる方法を知りたい
どれくらいで韓国語を話せるようになるのか知りたいな
独学で韓国語って話せるようになるの?
初めて韓国語を勉強される方は、独学で話せるようになるものなのか?毎月高いスクールに通って韓国語を勉強しなきゃいけないのか?考えられていると思います。
答えは、
独学でも十分話せるようになる
です。
この記事をご覧になっている方は、韓国アイドルが好きな方が多いかと思いますが、K-POPのコンテンツを使うことで「韓国語スクール」に通わなくても話せるようになります。
その理由と方法を下記でご紹介します。
韓国語は日本語と似ている
ご存知の方もいるかもしれませんが、韓国語は日本語にとても似ている言語です。
文法や発音まで日本語に似ているため、日本人にとって1番勉強しやすい言語だと言えます。
実際に韓国の語学堂(語学学校)に通っている方々の話を聞いていると、成績優秀者として表彰されたという話をよく聞きます。
実際に、私もK-POPのコンテンツで韓国語が理解できるレベルまでになったので独学で韓国語を勉強することは十分可能です。
※下記で私の語学学習遍歴を確認できます↓
どれくらいで韓国語を話せるようになる?
韓国語を話せるようになる期間は、目指しているレベルによって異なります。
韓国語で簡単に自分の意思を話せるようになりたいというレベルであれば、3〜6ヶ月あれば問題ないと思います。
「お腹が空きました」「〜がしたいです」などの簡単な表現であれば、すぐに覚えることができます。
私は現在下記のようなレベルですが、
- 韓国アイドルのライブ(Weverseライブやインスタライブなど)を体感7〜8割理解できる
- TOPIK(韓国語能力試験):6級
※6級が最高級です。
韓国アイドルのライブ(Weverseライブやインスタライブなど)を体感7〜8割理解できるようになるまでは約3年。
TOPIK 6級を取得するまでに5年かかりました。
※語学の学習遍歴は上記プロフィールでご紹介しているので、時間がある方は参考までにご確認ください。
ちなみに、2022年12月時点で渡韓経験はなしです。
(行く予定はあったのですが、コロナでキャンセルになりました( ; ; ))
もちろんまだまだ知らない表現や単語だらけなので、「韓国語のプロ」を名乗れるレベルでは到底ないのですが、TOPIKの最高級取得やアイドルのライブを理解できるようになるレベルであれば日本で独学するだけでも十分可能だと考えます。
K-POPのコンテンツは韓国語を勉強する上で最適な教材
自分の好きなアイドルが話す言葉を「理解できるようになりたい」というのは、外国語を勉強する上で最強なモチベーションになります。
下記で楽しく韓国語を勉強できる方法をご紹介するため、ぜひご確認ください。
無料でできる勉強方法7選!
私が今までやってきた勉強の中で、難易度が低い順にご案内します。
レベル1:ひたすらに韓国語を聞く
好きなアイドルやドラマをずっと見ているだけでOKです◎。まずは、韓国語に慣れましょう!
自分の好きなコンテンツを見るだけで問題ありませんが、早く韓国語を伸ばしたい人には、バラエティを見ることをおすすめします。
韓国のバラエティは、日本と似ていてテロップがある動画が多いです。テロップと日本語字幕から、よく出てくる単語を覚えることができます。
初めは外国語のコンテンツで耳が慣れておらず、疲れる場合もあると思います。
ラジオのようにかけているだけでも「耳を慣れさせる」という意味では効果があるため、疲れた時はラジオ感覚で聞き流しましょう。
レベル2:SNSやYouTubeで使える表現を投稿しているアカウントをフォローする
インスタやTwitter、YouTubeで韓国語を教えれてくれるアカウントをフォローしましょう。
実際に私がフォローしているアカウントは以下の通りです。
- 会話のための韓国語【韓国語講座】🇰🇷📒🌼さん(韓国在住の日本人が、Vliveから使う韓国語を教えてくれるアカウント。アイドル好きには必見!)
- 【韓国語単語】今日の発音変化さん(ハングル検定など、試験対策をする方におすすめ!韓国語の発音、意味、発音変化を教えてくれるアカウントです。)
- 韓国語先生ジェウンさん(ネイティブが韓国語が使える韓国語を教えてくれるアカウント。音声付きの動画もあるため真似しやすい!文法を解説してくれてたりもします。)
- ミリネ韓国語教室さん(Twitterでネイティブが使う韓国語表現を教えてくれるアカウント。定期的にクイズをやってくれて、後日解説を載せてくれるので、楽しく学習ができます!)
私が紹介したアカウント以外にも、インスタやTwitter・Youtubeで韓国語の表現を教えてくれるアカウントがたくさんあります!
皆さんの好みに合ったアカウントをフォローし、日々新しい表現に出会うようにしましょう✨
レベル3:SNSで投稿が上がってくるたびにわからない単語を検索
推しのSNSをたくさんフォローしましょう!
アイドルが好きなのであれば、コンテンツ天国だと思います。Twitter・Instagram・Weverse・ペンカフェ…などなど、推しのSNSをフォローしまくりましょう!
そして、投稿が上がってくるたびに、「分からない単語があれば検索する」という癖をつけましょう。
認知度が高いグループの場合、翻訳してくれるアカウントがあるとは思います。ただ、毎回翻訳アカウントが翻訳した内容を見るといつまでも韓国語は伸びません。
翻訳アカウントは、疲れたときに見る・検索したけど分からなかったときに確認することをおすすめします。
根気のいる作業で疲れるとは思います!ただ、語学を身につける上で1番重要な力は、忍耐力です。
韓国語を見ることが嫌になるくらい、切り詰めてやれ!という訳ではありませんが、分からない単語を自分で検索する習慣をつけるだけで「いつの間にか韓国語が理解できている!」なんてこともあります。
初めは大変に感じるかもしれませんが、絶対に慣れるので、それまで少しだけ踏ん張りましょう><
ちなみに、実際に韓国人のファンの方々がよく使っている表現は、下記ページでご紹介しています。
レベル3:スマートフォンの設定を韓国語にする
毎日見るスマートフォンの設定を「韓国語」にしてみましょう!
とにかく日常で韓国語に触れることが大切です。
レベル4:ハロートークで韓国人と繋がる
Hello Talkというアプリはご存知でしょうか?
「Hello Talk」とは、世界中の人と無料で言語交換ができるアプリです。
韓国語を勉強している方は、このアプリでアウトプットの練習をすることを強くオススメします!
※タイムラインを利用した勉強をオススメします。
私は、基本的に電話やチャットはせず、タイムラインをよく使っていました。タイムラインで日記を書き、それを自然な表現に直してもらっていました。
※Hello Talkには、修正機能があります。使い方やアプリの詳細は、今後記事にしますね。
レベル5:少し長めのコンテンツをひたすらに訳す
比較的韓国語を理解できるようになってきたら、訳す量を増やしてドンドン知らない表現に出会いましょう。
日常会話を伸ばしたい場合は、バラエティやリアリティ番組を訳してみましょう!
また、可能であれば、SNSやYouTubeに発信をすることを強くオススメします。
レベル3でわからない単語を調べる癖がつくと、長文を読んでいてもどんな内容かをある程度理解できるようになります。
発音が似ている単語などは、調べなくても「理解できた気」がするのです。
そのため、コンテンツを訳すときは日本人の友達などに伝わるように「アウトプット(日本語訳)」をすることをオススメします。
上記のように意識するだけでも、吸収速度は高まりますが、実際に発信することでより韓国語や韓国文化への理解が深まります。
ちなみに、私はYouTubeやTwitterでアウトプットをしていました。今はあまり投稿していないのですが、10分弱の動画を週1回訳すだけでもかなり自然な韓国語を学べました。
本名も入っているし、編集も下手なのでお見せするのが少し嫌なのですが…(笑)実際に日本語字幕していたときの動画1例をご紹介します↓
バラエティなどの方が自然な表現があるのですが、1番のモチベーションが「アイドルが言っていることを理解したい」だったので、アイドルの動画ばかり訳してました^^
アイドルに関連した内容ばかり訳してきましたが、それでもTOPIK6級を取れるようになったので、自分が好きなコンテンツをとにかく訳しまくると語学力もついてくるんじゃないかな…と思います…
動画は早くて訳すのが大変、文字に書いてある内容を訳したい、とのことであれば、Webtoon(漫画)もオススメです。
NEVERで「웹툰」と調べると、たくさん漫画が出てきます。
レベル6:自分が気になることを韓国語で調べる
韓国語上級者を目指したい方向けです。
できるだけ気になることを韓国語で調べてみましょう。
韓国語の記事を1つ読むだけでも、本当に多くの新しい単語に出会えると思います◎
教科書では教えてくれない自然な表現を学ぶこともできるため、より韓国語力をブラッシュアップしたい方にオススメです。
韓国の大学の授業をオンラインできいてみるのもアリだと思います。KOCWというサイトで、韓国の授業を聞くことができます。
KOCWについての詳細は、私がよくお世話になっている(勝手に)すずコリアさんの記事でご確認いただけます。
私もKOCWマーケティングの勉強を始めました^_^
ハングルや文法から勉強しないでOK
韓国語を勉強する目的が、「アイドルが言っていることを理解したい」なのであれば、
「ハングルだけを勉強」「文法だけを勉強」する必要はないと考えています。
好きなアイドルの名前を書けるようになる。自分の名前を書けるようにする。ことでハングルも書けるようになりますし、
テキストで勉強するのもあまり楽しくはないですよね。
みなさんが楽しく学べる方法で韓国語を勉強していくことで、徐々に話せるようになるはずです。
効率的に韓国語を勉強するためには、スクールや本が効果的
上記では、無料でできる勉強方法をご紹介しましたが、なかなか忙しくてできない!という方も多いかと思います。
そんなときは、スクールや本を使って学習することも効果的です。
私が韓国語勉強をするのに使った参考書たちは下記記事でご紹介しているので、よかったら参考にしてみてください。
ちなみにスクールは、DMM英会話(プラスネイティブプラン)とキョンヒ大学オンライン授業を受講したことがあります。
それぞれの違いやそれぞれ受講するのがオススメな人は下記ページでご紹介しています。
まとめ
いかがだったでしょうか?
語学は忍耐力が大切、と上記でお伝えしましたが、1番大切なのは語学学習を「楽しむ」ことです。
韓国語を嫌いになってしまったら本末転倒なので、皆さんに合った楽しい勉強方法を探してみてくださいね!
それでは、また他の記事でお会いしましょう!
コメント